נראה כי עשרות שנים מהיום, האמנה הלאומית הרפובליקנית השנה עשויה להיזכר בצורה הטובה ביותר בגלל נאומיה השנויים במחלוקת. ה- RNC החל אתמול בערב יום שני בערב הבסיס הידוע לשמצה של מלניה טראמפ. ביום רביעי סירב טד קרוז לאשר את מועמד ה- GOP למקהלה של בוז. יש לקוות, דונלד טראמפ יכול להמשיך ולסמוך על צאצאיו שיעשו לצידו. בנו אריק טראמפ ובתו טיפאני טראמפ נשאו שניהם נאומים תומכים שלא היו ניכרים יחסית. נאום RNC של ג'וניור דונלד טראמפ, זכה לשבחים ככריזמטי והתקבל. זה הותיר את איוונקה כילד טראמפ היחיד שנותר לנאום בערב האחרון של הוועידה - חוויה שלדבריה "אימה אותה". תעתיק של נאום הוועידה הלאומית הרפובליקנית של איוונקה טראמפ טוען, עם זאת, מראה את אמונתו האיתנה של טראמפ באביה, במיוחד באופן בו הוא מנהל את עסקיו.
המון משקל היה על כתפיו של טראמפ כשהיא מתקרבת לבמה. הקשר ההדוק של טראמפ עם אביה ויכולתו לפנות לציבור, הצגת המועמד ל- GOP כאדם ומנהיג אכפתי, מאובטח יביאו לו טוב, מכיוון שחבריו הנאמנים במפלגתו טרם נרשמו אליו כ בחירה סבירה.
בראיון לסוואנה גוטרי מהסדרה היום שנערך ביום חמישי, איוונקה רמזה כי היא "תדבר על האיש הוא כמנהיג וכיזם ובונה עסק וכחזון". כשהוא מפיל את משמעות הנאום שלו, הודה טראמפ כי "גם אם אני מפציץ, אבי לא יחזיק את זה נגדי."
מתקן קבוע במסלול הקמפיין של אביה, טראמפ השתמש בפלטפורמה ביום חמישי בערב כדרך לדגול ביכולות המנהיגות של אביה. היא נותרה תומכת בצורה מושלמת במועמדותו של אביה, ומשפרת את מעמדו של טראמפ בקרב נשים רפובליקניות עם המוצקה והפולנית שלה.
להלן תמליל מלא של דברי אמנה טראמפ של איוונקה טראמפ:
ערב טוב. תודה. לפני שנה הצגתי את אבי כשהצהיר על מועמדותו. בדרכו שלו, ובאמצעות כוח הרצון העצום שלו, הוא הקריב מאוד בכדי להיכנס לזירה הפוליטית כבחוץ, והוא גבר על שדה של 16 מתחרים מוכשרים מאוד. כבר יותר משנה דונלד טראמפ הוא אלוף העם, והערב הוא המועמד של העם.
כמו רבים מחברי המילניום, אני לא מחשיב את עצמי רפובליקנית או דמוקרטית באופן קטגורי. יותר מאשר השתייכות מפלגתית, אני מצביע נכון על סמך מה שלדעתי נכון למשפחתי ולמדינה. לפעמים זו בחירה קשה. זה לא המקרה הפעם. כבת הגאה של המועמדת שלך, אני כאן כדי לומר לך שזה הרגע ודונלד טראמפ הוא האדם שעושה את אמריקה שוב לגדולה.
שינוי אמיתי, מהסוג שלא ראינו מזה עשרות שנים, עומד לבוא רק מחוץ למערכת, וזה רק יבוא מאדם שבילה את כל חייו בעשיית מה שאחרים אמרו שלא ניתן היה לעשות. אבי הוא לוחם. כשהפריימריז התקשו - והם היו קשוחים - הוא עשה את מה שעושה כל מנהיג גדול: הוא חפר עמוק יותר, עבד קשה יותר, השתפר והתחזק. ראיתי אותו נלחם למען משפחתו. ראיתי אותו נלחם על עובדיו. ראיתי אותו נלחם על הפלוגה שלו. ועכשיו אני רואה אותו נלחם על ארצנו. זה היה סיפור החיים הגבוהים, ולאחרונה, רוח הקמפיין שלו. זו גם הקדמה להגיע למטרה שמאחדת את כולנו כאשר המפלגה הזו, ויותר מכך המדינה הזו, יודעת איך זה לנצח שוב.
אם אפשר להיות מפורסם, ובכל זאת לא ממש מוכר, זה מתאר את האב שגידל אותי. באותו משרד במגדל טראמפ בו אנו עובדים כעת יחד, אני זוכר ששיחקתי על הרצפה ליד שולחן העבודה של אבי, בנה מבנים זעירים עם סטים של לגוס וסטטורים, בזמן שהוא עשה את אותו הדבר עם בטון, פלדה וזכוכית. אבי לימד את אחי ואותי את החשיבות של ערכים חיוביים ומצפן אתי חזק. הוא הראה לנו כיצד להיות עמידים, כיצד להתמודד עם אתגרים ואיך לחתור למצוינות בכל מה שאנחנו עושים. הוא לימד אותנו שאין דבר שאנחנו לא יכולים להשיג אם אנחנו מתחתנים עם חזון ותשוקה עם מוסר עבודה מתמשך.
אחד הכישרונות הגדולים של אבי הוא היכולת שלו לראות את הפוטנציאל אצל אנשים לפני שהם רואים את זה בעצמם. זה היה גם בשבילנו, התבגרות. הוא אמר לנו כי פוטנציאל נעלם לכלום ללא מאמץ וכמוהו, לכל אחד מאיתנו מוטלת האחריות לעבוד לא רק למען עצמנו, אלא לטובת השבחת העולם סביבנו. במהלך השנים, בהזדמנויות רבות מדי לספור, ראיתי את אבי קורע סיפורים מהעיתון על אנשים שהוא מעולם לא פגש שעומדים בפני עוול כלשהו או קשיים. הוא היה כותב פתק לעוזרו בחתימתו, עט שחור ועטיו מורגש, וביקש מהאדם שהוזמן למגדל טראמפ להיפגש עמו. הוא היה מדבר איתם, ואז משיג את הרשת הרחבה שלו למצוא להם עבודה או להביא להם הפסקה. והם היו עוזבים את משרדו, כפי שעושים אנשים לעתים קרובות כל כך לאחר שהיה עם דונלד טראמפ, והרגישו שהחיים יכולים להיות שוב גדולים.
לאורך כל חיי הייתי עד לאמפתיה ונדיבותו כלפי אחרים, במיוחד אלה הסובלים. זו רק הדרך שלו להיות בפינה שלך כשאתה למטה. לאבי יש לא רק את הכוח והיכולת הנחוצים להיות נשיאנו הבא, אלא גם החסד והחמלה שיאפשרו לו להיות המנהיג שמדינה זו זקוקה לו. לאבי יש תחושת הוגנות הנוגעת לכל הרשעה שהוא מחזיק. עבדתי לצדו כבר יותר מעשור בארגון טראמפ וראיתי איך הוא מפעיל מנהיג, מנהל שיחות חשובות שמעצבות קריירה ומשנות חיים. למדתי הרבה על העולם מהליכה בעבודות בנייה לצידו. כאשר הם פועלים כראוי, אתרי בנייה הם מריטוקרטיות אמיתיות. קל לזהות את הכישורים בענפי הבניין, ואי אפשר להסתיר את הכישורים. אתרים אלה הם גם סירי התכה מדהימים, אוספים אנשים מכל תחומי החיים, ומאחדים אותם לעבוד לקראת משימה יחידה. מאז ומעולם היו גברים מכל הרקע והאתתיות באתרי העבודה של אבי, והרבה לפני שזה היה דבר שבשגרה, ראית גם נשים.
האבות שלי מעריכים כישרונות. הוא מכיר בידע אמיתי ובכישורי רצון כאשר הוא מוצא אותו. הוא עיוור צבע ונייטרלי מגדרי. הוא שוכר את האדם הטוב ביותר לתפקיד, לתקופה. מילים והבטחות, לא משנה כמה הן נשמעות חזון, רק יביאו אותך עד כה. בעסק שלנו אתה לא בונה אלא אם כן יש לך בניין להראות עבורו. או, במקרה של אבי, תריסי עיר.
רוב האנשים שואפים את חייהם להשגת הצלחה מוחלטת בענף יחיד. אבי הצליח ברבים ברמה הגבוהה ביותר ובקנה מידה עולמי. אחת הסיבות ששגשג כיזם היא בגלל שהוא מקשיב לכולם. מנהלי מיליארדר לא מבקשים בדרך כלל מהאנשים שעושים את העבודה לדעתם על העבודה. אבי הוא יוצא מן הכלל. בכל אחד מהפרויקטים שלו תוכלו לראות אותו מדבר עם הסופר, הצייר, המהנדסים, החשמלאים. הוא יבקש מהם את המשוב שלהם, אם הם חושבים שצריך לעשות משהו אחר או שניתן היה לעשות זאת טוב יותר. כשדונלד טראמפ ממונה, כל מה שקובע הוא יכולת, מאמץ ומצוינות.
זו מזמן הפילוסופיה בארגון טראמפ. בחברת אבי יש יותר נשות ממנהלות גברים. נשים מקבלות שווה בשווה עבור העבודה שאנו עושים וכשאישה הופכת לאם, היא נתמכת, לא סגורה. נשים מייצגות 46 אחוז מכלל כוח העבודה האמריקני, ול -40 אחוז ממשקי הבית האמריקאים יש מפרנסות ראשוניות של נשים. בשנת 2014 נשים הרוויחו 83 סנט לכל דולר שהרוויח גבר. רווקות ללא ילדים הרוויחו 94 סנט לכל דולר שהרוויח גבר, ואילו אמהות נשואות הרוויחו 77 סנט בלבד. כפי שציינו החוקרים, מגדר הוא כבר לא הגורם שיוצר את הפער בשכר הגדול ביותר במדינה זו - אמהות. כנשיא, אבי ישנה את חוקי העבודה שהוקמו בתקופה בה נשים לא היו חלק משמעותי מכוח העבודה, והוא יתמקד בהפיכת הטיפול בילדים איכותיים לנגיש ונגיש לכל.
כאמא בעצמי לשלושה ילדים קטנים, אני יודעת כמה קשה לעבוד תוך כדי גידול משפחה, ואני גם יודעת שאני בר מזל הרבה יותר מרוב. משפחות אמריקאיות זקוקות להקלה. מדיניות המאפשרת לנשים עם ילדים לשגשג לא צריכה להיות חידושים; הם צריכים להיות הנורמה. פוליטיקאים מדברים על שוויון בשכר, אבל אבי הפך את זה למנהג בחברה שלו לאורך כל הקריירה שלו. הוא יילחם על שכר שווה, על עבודה שווה, וגם אני אלחם על זה, ממש לצידו.
אמריקאים כיום זקוקים לכלכלה המאפשרת לאנשים לעלות שוב. נשיאות טראמפ תסובב את הכלכלה ותחזיר את המסורת האמריקאית הגדולה להעניק לכל דור חדש תקווה להזדמנויות בהירות יותר מאלו של הדור שבא לפני כן. בדונלד טראמפ, יש לך מועמד שיודע את ההבדל בין לרצות לעשות משהו ולגרום לזה לקרות. כשאבי אומר שהוא יבנה מגדל, יש לפקוח עין על קו הרקיע. מרצפה אחר רצפה יופיע מבנה מרמה, בדרך כלל קביעת שיא בגובהו ואייקוני בעיצובו. אנשים אמיתיים מתקבלים לעבודה אמיתית. החזון הופך למציאות. כשאבי יגיד שהוא יהפוך את אמריקה שוב לגדולה, הוא יספק.
יש לנו סיכוי השנה להחזיר לעצמו את המורשת שלנו כמדינה שחולמת בגדול וגורמת את הבלתי אפשרי לקרות. למרבה המזל, דונלד טראמפ אינו מסוגל לחשוב בקטן. בילדותי אבי תמיד אמר לי "איוונקה, אם בכל זאת אתה חושב, אתה יכול באותה מידה לחשוב בגדול." כנשיא, אבי יתחיל לריבים נועזים וראויים. הוא לא יפחד להציב יעדים נעלים והוא יהיה בלתי נלאה בנחישותו להשיג אותם. לאנשים בכל אמריקה אני אומר: כשיהיה לך את אבי בפינתך, לעולם לא תצטרך לדאוג שוב. הוא יילחם בשבילך כל הזמן, לאורך כל הדרך, בכל פעם.
אולי זה המפתח אצלו, אבל דונלד טראמפ לא יכול לסבול לראות רחובות ראשיים ריקים ומפעלים עלובים. הוא לא יכול לשאת את העוול של בוגרי המכללות הנכים מחובות הסטודנטים ואמהות שאינן יכולות להרשות לעצמן את עלות הטיפול בילדים הנדרשות כדי לחזור לעבודה כדי לשפר את חייהן של משפחותיהם. פוליטיקאים אחרים רואים את התלאות האלה, רואים את חוסר ההגינות של הכל, והם אומרים "אני מרגיש בשבילך." רק אבי יגיד "אני אלחם בשבילך."
הגברים והנשים הקשיחים במדינה הזו מזדהים עם אבי. הוא קשוח והוא מתמיד. הוא ישר והוא אמיתי. הוא אופטימי והוא מאמין בלתי נלאה באמריקה ובכל הפוטנציאל שלה. הוא אוהב את משפחתו והוא אוהב את ארצו בלבו ובנפשו. פוליטיקאים ביקשו להישפט על פי הבטחותיהם ולא על פי תוצאותיהם. אני מבקש מכם לשפוט את אבי לפי תוצאותיו. לשפוט את ערכיו לפי אלה שהוחדר בילדיו; לשפוט את יכולתו לפי המגדלים שהוא בנה, החברות שהקים ועשרות אלפי המשרות שהוא יצר. הוא האדם המוסמך ביותר המשמש כמנכ"ל כלכלת 18 טריליון דולר.
אבי יקרא לאנשים הטובים והמוארים ביותר מכל תחומי התעשייה ושני צידי המעבר: מערכת הוגים חדשה שתתמודד עם הבעיות הקיימות והעתידות של ארצנו בפרספקטיבה רעננה ופתרונות חדשים ואמיצים. בוא ה- 17 בינואר, כל הדברים יהיו אפשריים שוב. אנו יכולים לקוות, לחלום, ולחשוב שוב בגדול. לאף אחד אין יותר אמון בעם האמריקני מאשר אבי. הוא יהיה האלוף הגדול ביותר שלך, האמיתי והנאמן ביותר שלך.
זה הלוחם, העושה שבחרת כמועמד למועמד. במובנים שאיש לא ציפה, הרגע הזה בחיי ארצנו הגדיר משימה ונתן אותה לאדם יוצא דופן. הוא מוכן לראות את זה לאורך כל הדרך, לדבר עם כל גבר וכל אישה מכל רקע בכל חלקי הארץ הגדולה הזו כדי להרוויח את אמונכם ולהרוויח את קולם. הוא הרוויח את זה והרבה יותר ממני לפני הרבה זמן. אהבתי וכיבדתי אותו כל חיי ולא יכולתי להיות גאה יותר להציג בפניך, ולכל אמריקה, את אבי ואת הנשיא הבא שלנו: דונלד ג'יי טראמפ.
